bokute idatta
1. Was a levee.; Was a bank.
Noun
#241468
1. Was a levee.; Was a bank.
1. deciding through (tortoise-shell) divination
1. banks of the Sumida river
1. If/when sumi-dori…; If it were sumi-dori…
1. Probably…; It will likely be…
1. If/when Sumida; When the Sumida River
1. Not Sumida.; Not the Sumida River.
1. It wasn't Sumida.; It wasn't the Sumida River.
1. If it is Sumida.; When it is Sumida.
1. Of the Sumida River; Relating to the Sumida River