要素 ようそ技術 ぎじゅつ

yōsogijutsu

1. Not component technology.; Not basic technology.

1. Was component technology.

1. With component technologies; Using component technologies

1. Component technology; Basic technology

1. It is not a core technology.; It's not fundamental technology.

1. It's not component technology.; It's not basic technology.

1. Was component technology.; Was basic technology.

1. Basic technology; Core technology

1. It is not a core technology.; It's not fundamental technology.

1. Was not a core technology.; Was not a fundamental technology.

1. Likely basic technology; Probably core technology

1. Was not a core technology.; Was not fundamental technology.

1. Wasn't component technology.; Wasn't a basic technology.

1. Probably a core technology.; Likely fundamental technology.

1. Was not a core technology.; Was not fundamental technology.

1. If/when core technology; If core technology existed

1. If/when the base technology…; If the base technology exists…

1. If/when core technology; If/when elemental technology