そっくり返 かえる

sokkurikaeru

1. Turned over; Flipped over

1. Turned over; Flipped over

1. Not flipping over.; Not turning over.

1. Didn't flip over.; Didn't turn over.

1. Flipped over; Turned over

1. To turn over politely.; To humbly submit.

1. Won't flip over.; Won't turn over.

1. Did not somersault.; Did not turn over.

1. Just flipped over.; Recently overturned.

1. To fall over completely; To be utterly defeated

1. Don't flip over.; Don't turn over.

1. Not flipped over.; Not turned over.

1. Being flipped over; Being completely turned over

1. Must not roll over.; Do not turn over.

1. Feel free to do as you please.; Do whatever you want.

1. Flip over completely.; Turn upside down.

1. Don't flip over.; Don't turn over.

1. Must flip over.; Have to turn over.

1. Don't have to somersault.; Don't need to turn over.

1. Must turn over.; Must flip over.

1. Want to flip over.; Want to turn over a new leaf.

1. Don't want to flip over.; Don't want to be turned inside out.

1. About to flip over; On the verge of capsizing

1. Turn over like a top; Completely change appearance

1. Cannot turn over.; Cannot be flipped.

1. Can flip over.; Can turn over completely.

1. Let's flip over.; Let's turn over.

1. Are being completely turned over.; Are completely overturned.

1. Don't roll over.; Don't flip over.

1. Turn over.; Do a somersault.

1. Let's turn over.; Let's do a somersault.

1. Can do it easily.; Can manage it.

1. Turned over; Flipped over

1. Turned upside down.; Flipped over.

1. Just flipped over.; Completely turned over.

1. If/when flipped over

1. Turned upside down; Flipped over

1. Turn around.; Flip over.

1. Turn over for me.; Flip over for me.

1. To be completely flipped over; To be utterly defeated

1. To make someone somersault.; To make someone flip over.

1. Don't you dare turn around.; Don't you turn over.

1. Must turn over.; Must flip over.

1. Be completely overturned; Be thoroughly defeated

1. Prone to flipping over; Likely to turn over

1. Completely turning over; Fully succeeding

1. About to flip over.; Looks exactly alike.

1. Completely overturned; Left upside down

1. To turn completely over and escape.; To overcome a difficult situation completely.

1. Apparently flipped over.; Apparently turned upside down.

1. If/when flipped over; If/when turned upside down

1. Don't flip over.; Don't turn over.

1. If/when flipped over; If it were to turn over

1. To turn inside out.; To be completely overturned.

1. Seems to be turning over.; Seems to be completely changing course.

1. Turn over.; Somersault.

1. If it flips over; If it turns over completely

1. Turn over, please.; Flip over, please.

1. Do not turn over.; Do not be defeated.

1. Even if flipped over.; Even if completely reversed.