精霊送 しょうり

shōryō okuri

1. Not a spirit sending.; Not sending spirits.

1. Was a spirit sending-off.; Was a spirit farewell.

1. Sending off spirits; With a spirit-sending ritual

1. Spirit farewell; Spirit sending-off

1. It is not a spirit sending.; It's not a spirit farewell.

1. Not a spirit sending.; Not performing a spirit farewell.

1. Spirit sending was done.; It was a spirit farewell.

1. Spirit sending-off; Sending off spirits

1. Not a spirit sending.; It is not a spirit farewell.

1. Wasn't a spirit sending.; Wasn't sending off spirits.

1. Probably a spirit sending-off.; Probably a spirit procession.

1. Was not a spirit sending.; Was not a spirit escort.

1. Wasn't sending off spirits.; Wasn't a spirit send-off.

1. Probably a spirit sending-off.; Probably a spirit escort.

1. Was not a spirit sending.; Was not a spirit farewell.

1. If spirits were being sent off; If a spirit-sending ceremony were happening

1. If spirits are sent off; If one sends off spirits

1. If spirits are sent off; When spirits are sent off