重 かさね掛 かける

kasanekakeru

1. Stacked; Layered

1. Layering on top of each other; Piling up

1. Don't double-count.; Don't layer.

1. Did not layer.; Did not combine.

1. Stacked; Combined

1. I humbly add to it.; I will add it on top of.

1. Don't double apply.; Won't layer.

1. Did not layer.; Did not double up.

1. Want to layer.; Want to combine.

1. Don't want to add on.; Don't want to layer.

1. Just layered.; Recently layered.

1. Doing something repeatedly/excessively; Regretting overdoing something

1. Don't stack.; Don't layer.

1. Not layered.; Not piled on.

1. Layering; Piling on

1. Must not layer.; Must not double up.

1. May layer.; May stack.

1. Layering; Stacking

1. Don't layer.; Don't pile on.

1. Have to layer.; Have to combine.

1. Don't need to double apply.; No need to layer.

1. Must layer.; Must combine.

1. Let's layer.; Let's combine.

1. Cannot be layered.; Cannot be combined.

1. Can be layered; Can be combined

2. Layered; Stacked

1. About to layer; About to pile on

1. Looks like layering.; Seems piled on.

1. Are layering.; Are piling on.

1. Don't layer.; Don't pile on.

1. Stack them.; Pile them up.

1. Let's combine.; Let's layer.

1. Can be done in combination.; Can be layered.

1. Prone to overdoing; Tendency to layer

1. Complete fulfillment; Total accomplishment

1. To be doubly burdened; To be made to overlap

1. To have someone overlap and add; To make someone double up

1. Likely to overlap; About to pile on top of each other

1. It seems...; Apparently...

1. Probably compounded.; Probably layered.

1. Where they overlap.; Where they are layered.

1. If/when layered; If/when combined

1. Layered; Stacked

1. Stacked and left as is.; Left piled up.

1. Layer it on.; Pile it on.

1. Layer it on me.; Pile it on me.

1. Don't pile it on.; Don't add to it.

1. Must layer/stack.; Must combine.

1. Layered persistence; Steadfast completion

1. It is said to layer.; It is said to pile on.

1. If/when layered/piled on top of each other; If/when added cumulatively

1. Don't layer.; Don't pile on.

1. If layering; When layering

1. Seems to overlap.; Seems to be layered.

1. Seems layered.; Appears to be piled on.

1. If/when piled on top of each other; If/when layered

1. Double down.; Stack it.

1. Please add another one.; Please layer it on.

1. Must not be layered.; Must not be doubled.

1. May I add to this?; Is it alright to layer this?