目先 めさき相場 そうば

mesaki sōba

1. Not a short-term market.; Not for immediate profit.

1. Was a spot market.; Was a near-term market.

1. Short-term trading; Spot market trading

1. Current market; Spot market

1. Not a short-term market.; Not for immediate profit.

1. Not a short-term market.; Not for immediate profit.

1. It was a short-term market.; It was a spot market.

1. Short-term market; Spot market

1. Not a short-term market.; Not for immediate trading.

1. Wasn't a short-term market.; Wasn't a spot market.

1. Short-term market; Likely a temporary fluctuation

1. It wasn't a short-term market.; It wasn't a current market.

1. It wasn't a short-term market.; It wasn't the immediate market.

1. Probably a short-term market.; Likely a spot market.

1. It was not a short-term market.; It was not a spot market.

1. If it were a short-term market…; If it were a spot market…

1. If the current market…; If the immediate market…

1. If/when the immediate market is…; If/when spot prices are…