洗 あらい清 きよめる

araikiyomeru

1. Washed clean; Purified

1. Washing and purifying; Cleanse and purify

1. Not purification; Not cleansing

1. Did not purify.; Did not cleanse.

1. Washed; Purified

1. To cleanse; To purify

1. Do not purify.; Will not cleanse.

1. Did not purify.; Did not cleanse.

1. Want to purify.; Want to cleanse.

1. Don't want to cleanse.; Don't want to purify.

1. Just washed; Recently cleaned

1. Washing away; Cleaning up

1. Don't wash it clean.; Don't thoroughly clean it.

1. Not washing; Not cleansing

1. Washing; Cleansing

1. Must not wash.; Must not purify.

1. May wash.; May cleanse.

1. Purification; Cleansing

1. Don't purify.; Don't cleanse.

1. Must cleanse.; Have to purify.

1. Don't have to wash.; Don't need to purify.

1. Must be purified.; Must cleanse.

1. Let's purify.; Let's cleanse.

1. Cannot be purified.; Uncleanable.

1. Washing away; Purification

1. Looks clean; Seems washed

1. Washing; Cleaning

1. Please don't cleanse.; Please don't purify.

1. Wash yourself.; Clean yourself.

1. Let's purify.; Let's cleanse.

1. Can be washed.; Can be purified.

1. Prone to purification; Tending to cleanse

1. Complete purification; Thorough cleansing

1. To be cleansed; To be purified

1. Have someone wash/cleanse; Make someone wash/cleanse

1. Looks clean.; Seems purified.

1. It is said to have been purified.; It seems to have been cleansed.

1. Probably cleansed.; Probably purified.

1. Washed clean; Purified

1. If/when washed clean; If/when purified

1. Washed clean; Appears to have been purified

1. Washed but left unrinsed.; Left uncleaned.

1. Cleanse me.; Wash me.

1. Wash me clean.; Please purify me.

1. Don't cleanse it.; Don't purify it.

1. Must cleanse.; Must purify.

1. Washing away; Purification through completion

1. Can be washed clean; Can be purified

2. To be cleansed; To be purified

1. It seems...; They say...

1. If/when washed clean; If/when purified

1. Do not cleanse.; Do not purify.

1. If/when washing/purifying; If/when cleansed/purified

1. Seems to be cleansed.; Looks purified.

1. Seems to be being cleansed.; Appears to be purified.

1. If washed/purified; When washed/purified

1. Purify yourself.; Cleanse yourself.

1. Please cleanse [it/me/yourself].; Please purify [it/me/yourself].

1. Must not wash.; Must not purify.

1. May I cleanse it?; Is it alright to cleanse it?