厚生 こうせい大臣 だいじん

kōseidaijin

1. Not the Minister of Health, Labour and Welfare.; Not a Minister of Health, Labour and Welfare.

1. Former Minister of Health, Labour and Welfare

1. Minister of Health, Labour and Welfare ; Connecting clause/request marker

1. Minister of Health and Welfare; Health and Welfare Minister

1. Not the Minister of Health, Labour and Welfare.; I am not the Minister of Health, Labour and Welfare.

1. Not the Minister of Health, Labour and Welfare.; I am not the Minister of Health, Labour and Welfare.

1. Former Minister of Health, Labour and Welfare.

1. Minister of Health, Labour and Welfare.

1. Not the Minister of Health, Labour and Welfare.; I am not the Minister of Health, Labour and Welfare.

1. Was not the Minister of Health and Welfare.

1. Probably the Minister of Health, Labour and Welfare.

1. Was not the Minister of Health, Labour and Welfare.; Was not a Minister of Health, Labour and Welfare.

1. Health minister wasn't.; Wasn't health minister.

1. Probably the Minister of Health, Labour and Welfare.

1. Was not the Minister of Health, Labour and Welfare.

1. If/when the Minister of Health, Labor and Welfare…; Were the Minister of Health, Labor and Welfare…

1. If the Minister of Health and Welfare…; When the Minister of Health and Welfare…

1. If the Minister of Health, Labour and Welfare…; When the Minister of Health, Labour and Welfare…