債権 さいけん譲渡 じょうと

saikenjōto

1. Not debt assignment.; Not cession of claim.

1. Was a cession of credit.; Was an assignment of claim.

1. Debt assignment/cession with/by means of.; Transfer of credit with/by means of.

1. Assignment of claims; Transfer of credit

1. It is not an assignment of claim.; It is not a transfer of credit.

1. It's not an assignment of claim.; It's not a transfer of credit.

1. Was a debt assignment.; Was an assignment of claim.

1. Debt assignment; Debt transfer

1. It is not an assignment of claim.; It is not a transfer of credit.

1. Was not an assignment of claim.; Was not a transfer of credit.

1. Probably a cession of credit.; Probably an assignment of receivables.

1. Was not an assignment of claim.; Was not a transfer of credit.

1. Wasn't a debt assignment.; Didn't transfer the claim.

1. Probably a cession of credit.; Probably an assignment of claim.

1. Was not a debt assignment.; Was not an assignment of claim.

1. If/when debt assignment; If/when assignment of claim

1. If it is an assignment of receivables; If receivables are assigned

1. If/when debt assignment; If/when assignment of claim