招婿 しょうせい婚 こん

shōseikon

1. Not marrying a son-in-law.

1. Was a marriage proposal to adopt a son-in-law.

1. Recruiting a son-in-law through marriage.

1. Marrying into (a family); Son-in-law-seeking marriage

1. Not marrying a son-in-law.; Not seeking a son-in-law through marriage.

1. Not marrying a son-in-law.; It's not a son-in-law marriage.

1. Was a marriage proposal to a son-in-law.

1. Marrying into a family (by a woman seeking a husband); Seeking a son-in-law

1. Not accepting a son-in-law.; Not seeking a son-in-law through marriage.

1. Wasn't marrying a son-in-law.; Didn't marry a son-in-law.

1. Probably marrying a son-in-law.

1. Was not marrying a son-in-law.; Was not accepting a son-in-law through marriage.

1. Didn't invite a son-in-law (through marriage); Wasn't seeking a son-in-law (through marriage)

1. Probably marrying a son-in-law.

1. Was not inviting a son-in-law through marriage.; Was not seeking a son-in-law through marriage.

1. If/when courting a son-in-law; If/when marrying a son-in-law

1. If/when attracting a son-in-law through marriage

1. If/when marrying by attracting a son-in-law