百色眼鏡 ひゃくいろめがね

hyakuiromegane

1. Not tinted glasses.; Not colored glasses.

1. Was wearing tinted glasses.

1. With colored glasses; Through colored glasses

1. Hundred-color glasses; Multi-colored glasses

1. Not wearing white-rimmed glasses.; Not a person of refinement.

1. Not white-rimmed glasses.; Not wearing white-rimmed glasses.

1. Was wearing glasses.

1. Hyakushoku genkyō desu;

1. Not wearing glasses.; Not a person from Baise.

1. Wasn't a Baise-colored eyeglass.; Wasn't a Baise-colored pair of glasses.

1. Probably glasses.; Probably a spectacle.

1. It wasn't a white-rimmed spectacle.; It wasn't a pair of white glasses.

1. Wasn't a pair of Baise glasses.; Wasn't a Baise-colored pair of glasses.

1. Probably.; Likely.

1. Was not a Baise spectacle.; Was not a Baise-colored spectacle.

1. If/when Hyakushoku Gankyo…; If Hyakushoku Gankyo were…

1. If it is a pair of Baise glasses; If Baise glasses are available

1. If/when Baise glasses; If Baise glasses exist