強制 きょうせい隔離 かくり

kyōseikakuri

1. Not mandatory isolation.; Not forced quarantine.

1. Was mandatory isolation.; Was forced quarantine.

1. Mandatory isolation; Forced quarantine

1. It is not mandatory isolation.; It is not forced quarantine.

1. It's not mandatory isolation.; It's not forced quarantine.

1. Was mandatory isolation.; Was forced quarantine.

1. Forced isolation.; Quarantine.

1. Is not mandatory isolation.; Is not compulsory quarantine.

1. Was not forced isolation.; Wasn't quarantined.

1. Forced quarantine, likely.; Probably forced quarantine.

1. Was not mandatory isolation.; Was not forced quarantine.

1. Wasn't forced isolation.; Wasn't under mandatory quarantine.

1. Probably quarantine.; Likely to be isolated.

1. Was not mandatory isolation.; Was not forced quarantine.

1. If/when forced isolation…; If/when quarantined…

1. If forced isolation; When forced isolation

1. If forced isolation; When forced isolation