横断 おうだん禁止 きんし

ōdankinshi

1. Not prohibited from crossing.; Not allowed to cross.

1. Was prohibited from crossing.; Was not allowed to cross.

1. No crossing.; Do not cross.

1. No crossing.; Do not cross.

1. Not prohibited to cross.; It is allowed to cross.

1. Not allowed to cross.; Not permitted to cross.

1. No crossing.; Do not cross.

1. Do not cross.; No crossing.

1. Not prohibited from crossing.; It is permitted to cross.

1. Was not prohibited from crossing.; Wasn't allowed to cross.

1. Probably prohibited crossing.; Probably no crossing.

1. Was not prohibited from crossing.; Was not forbidden to cross.

1. Was not allowed to cross.; Was not prohibited from crossing.

1. Probably no crossing.; Probably prohibited crossing.

1. Was not prohibited from crossing.; Was not forbidden to cross.

1. If/when crossing…; If/when traversing…

1. If/when crossing is prohibited; If crossing were prohibited

1. If/when crossing is prohibited.; If crossing is forbidden.