山菜 さんさい採 とり

sansaitori

1. Not foraging for wild vegetables.; Not mountain vegetable picking.

1. Mountain vegetable picking; Was mountain vegetable picking

1. While gathering mountain vegetables.; Gathering mountain vegetables and.

1. Wild vegetable gathering; For gathering wild vegetables

1. It is not mountain vegetable picking.; I am not gathering mountain vegetables.

1. It's not foraging for mountain vegetables.; I'm not foraging for mountain vegetables.

1. Was gathering mountain vegetables.; Was foraging.

1. Mountain vegetable picking.; Foraging for wild greens.

1. Not foraging for mountain vegetables.; It is not mountain vegetable picking.

1. Wasn't foraging for wild vegetables.; Didn't go foraging for wild vegetables.

1. Probably foraging for wild vegetables.

1. Was not foraging for mountain vegetables.; Wasn't gathering wild plants.

1. Didn't go foraging for wild vegetables.; Didn't gather mountain vegetables.

1. Probably foraging for wild vegetables.

1. Was not mountain vegetable gathering.; Was not foraging for wild plants.

1. If/when gathering mountain vegetables

1. If picking mountain vegetables; When picking mountain vegetables

1. If/when gathering mountain vegetables…; When it comes to gathering mountain vegetables…