一足違い - hitoashichigai | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

18 Variants Available

Essential 9 items

一足ひとあし違ちがいじゃない

hitoashichigaijanai

The negative form

1. Not quite a step ahead.; Not a match.

Noun

#334875

一足ひとあし違ちがいだった

hitoashichigaidatta

The past form

1. Was a step behind.; Had missed it by a hair.

Noun

#335285

一足ひとあし違ちがいで

hitoashichigaide

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Just a step too late.; By a hair's breadth.

Noun

#335579

一足ひとあし違ちがいの

hitoashichigaino

Attributive form: modifies a following noun

1. One step ahead; Slightly late

Noun

#335671

一足ひとあし違ちがいじゃありません

hitoashichigaijārimasen

The polite negative form

1. Not at all.; It's no comparison.

Noun

#339889

一足ひとあし違ちがいじゃないです

hitoashichigaijanaidesu

The polite negative form

1. Not quite.; A step behind.

Noun

#342044

一足ひとあし違ちがいでした

hitoashichigaideshita

The polite past form

1. Was a step behind.; Was one step late.

Noun

#338534

一足ひとあし違ちがいです

hitoashichigaidesu

The polite form

1. One step behind.; A little late.

Noun

#343565

一足ひとあし違ちがいではありません

hitoashichigaidewārimasen

The polite negative form

1. Not quite.; Not at all.

Noun

#334605

Common 6 items

一足ひとあし違ちがいじゃなかった

hitoashichigaijanakatta

The past negative form

1. Wasn't a step behind.; Wasn't one step late.

Noun

#339057

一足ひとあし違ちがいだろう

hitoashichigaidarō

Expresses probability ("probably…")

1. A step ahead.; Likely.

Noun

#336836

一足ひとあし違ちがいじゃありませんでした

hitoashichigaijārimasendeshita

The polite, past negative form

1. It wasn't a step behind.; It wasn't a misstep.

Noun

#343339

一足ひとあし違ちがいじゃなかったです

hitoashichigaijanakattadesu

The polite, past negative form

1. Wasn't a step behind.; Wasn't one step late.

Noun

#343082

一足ひとあし違ちがいでしょう

hitoashichigaideshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably a step behind.; Likely a little late.

Noun

#341327

一足ひとあし違ちがいではありませんでした

hitoashichigaidewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not a step behind.; Was not one step off.

Noun

#340839

Advanced 3 items

一足ひとあし違ちがいだったら

hitoashichigaidattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when one step behind.; If/when lagging behind.

Noun

#343269

一足ひとあし違ちがいであれば

hitoashichigaideareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If one step behind; If lagging behind

Noun

#342105

一足ひとあし違ちがいなら

hitoashichigainara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If one step behind; If lagging behind

Noun

#340265

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.