外出 がいしゅつ自粛 じしゅく

gaishutsujishuku

1. Not refraining from going out.; Not staying home.

1. Was self-restraint regarding outings.; Was staying home.

1. Self-restraint from going out; Staying home

1. Self-imposed restriction on outings; External self-restraint

1. Not staying home.; It's not refraining from going out.

1. It's not refraining from going out.; I'm not staying in.

1. Abstained from going out.; Refrained from outings.

1. Self-restraint from going out.; Staying home.

1. Is not self-restraint from going out.; It is not a case of refraining from going out.

1. Wasn't refraining from going out.; Didn't stay home.

1. Probably staying home.; Likely self-isolating.

1. Was not refraining from going out.; Did not stay home.

1. Didn't go out.; Wasn't refraining from going out.

1. Probably staying home.; Likely to refrain from going out.

1. Was not self-restraint from going out.; Was not refraining from going out.

1. If/when staying home; If/when refraining from going out

1. If/when staying home; If/when refraining from going out

1. If/when going out is refrained from; If/when self-restraint from going out occurs