悪 わるいとこ取 どり

warui toko dori

1. Not taking the bad parts.; Not cherry-picking the negatives.

1. Bad parts were taken.; It was a bad compromise.

1. Picking the bad parts.; Choosing only the flaws.

1. Worst of both worlds.; Taking the bad from both.

1. Not taking the bad parts.; It's not picking and choosing.

1. It's not taking the bad parts.; It's not picking and choosing the bad.

1. Was taking the bad parts.; Was choosing the worst.

1. Taking the bad parts.; Picking the worst.

1. Not taking the bad parts.; It's not picking and choosing the flaws.

1. Wasn't taking the bad parts.; Wasn't choosing the worst.

1. Probably a bad pick.; Probably picking the worst of both.

1. Wasn't taking the bad parts.; Wasn't choosing the worst.

1. Wasn't taking the bad parts.; Wasn't choosing the worst.

1. Probably a bad pick.; Likely a compromise.

1. Was not taking the bad parts.; Was not choosing the worst.

1. If it takes the bad parts; If it only takes the flaws

1. If it takes the bad parts; If it were to take the bad parts

1. If taking the bad parts…; If only taking the bad…