ばんズレだろう
ban zuredarō

Noun
Da Copula

Expresses probability ("probably…") of 版ズレ

1. Probably misaligned.; Probably off-register.

Presumptive
Conjecture
Printing