おそれがある
osorega aru

Godan Verb (ru)
Expression

1. to be in danger of; to be liable to

いずれにせよ、その へだたりは現実 げんじつのものであり、実際 じっさい やく つものではあるのだが、同時 どうじにそれは誤解 ごかい まねくおそれのあるものでもある。
izureni seyo sono hedatariwa genjitsuno monodeari jissaini yakunitatsu monodewa aru nodaga dōjini sorewa gokaio maneku osoreno aru monodemo aru.
In either case, the division is real and useful; but it can also be misleading.