皆兵 かいへい制度 せいど

kaiheiseido

1. Not universal conscription.; Not a system of total national service.

1. Everyone was a soldier system.; It was a universal conscription system.

1. Everyone-soldier system/conscription system

1. Universal conscription system; National service system

1. It is not conscription.; It is not a universal military service system.

1. It's not a universal military service system.

1. Everyone was a soldier system.; It was a universal conscription system.

1. Universal military conscription.; National service.

1. It is not a universal military service system.; It is not a system of conscription for all.

1. Was not a conscription system.; Was not a universal military service.

1. Probably conscription.; Probably universal military service.

1. It was not a conscription system.; It wasn't a universal military service.

1. Was not a conscription system.

1. Probably conscription.; Probably universal military service.

1. Was not a universal conscription system.; Was not a system of total national conscription.

1. If/When the universal conscription system…; If the universal conscription system were…

1. If/When everyone served in the military system:; If/When a universal conscription system existed:

1. If/When everyone is conscripted:; If/When a universal conscription system exists: