原稿 げんこう稼 かせぎ

genkōkasegi

1. Not making a living off manuscripts.; Not earning money by writing.

1. Was making a living off manuscripts.; Was earning money by writing.

1. Earning money with manuscripts; Making a living by writing

1. Earning from manuscripts; Making a living writing

1. Not making a living off manuscripts.; It's not about earning money from writing.

1. Not making a living from manuscripts.; Not earning money by writing.

1. Was making a living from manuscripts.; Was earning money through writing.

1. Earning a living from manuscripts.; Making money writing.

1. Not making a living from manuscripts.; It is not about earning money through writing.

1. Wasn't making a living off manuscripts.; Wasn't earning money from drafts.

1. Probably earning a living with manuscripts.; Likely making money from writing.

1. It wasn't for earning money from manuscripts.; It wasn't a way to make a living writing.

1. Wasn't earning a living from manuscripts.; Wasn't making money writing.

1. Probably earning a living from manuscripts.; Likely making money writing.

1. It was not earning a living from manuscripts.; It wasn't making a living by writing.

1. If [it] were for earning money with manuscripts; If [it] were just to make a living with manuscripts

1. If [it] were to earn a draft; If [it] were to make a manuscript

1. If making money from manuscripts…; If one were to earn a living writing…