定期 ていき点検 てんけん

teikitenken

1. Not a regular inspection.; Not routine maintenance.

1. Was a scheduled inspection.

1. Regular inspection for/during

1. Periodic inspection; Regular checkup

1. It is not a regular inspection.; It's not a scheduled checkup.

1. It's not a regular inspection.; It isn't a scheduled check.

1. Was a scheduled inspection.; Was a regular check-up.

1. Regular inspection.

1. It is not a regular inspection.; It’s not a scheduled check.

1. Wasn't a regular inspection.; Wasn't scheduled maintenance.

1. Probably a routine inspection.

1. It was not a regular inspection.; It wasn't a scheduled checkup.

1. Wasn't a regular inspection.; Wasn't inspected regularly.

1. Probably a regular inspection.; It will likely be a periodic check.

1. Was not a regular inspection.; It was not a scheduled check.

1. If it were a regular inspection; If it’s a regular inspection

1. If it's a regular inspection; If it were a regular inspection

1. If/when regular inspection; If regular inspection is done