御 ご用 よう商人 しょうにん

goyōshōnin

1. Not a company man.; Not a puppet.

1. Was a retainer merchant.; Was a favored merchant.

1. Sales representative; Traveling salesman

1. Official merchant; Royal merchant

1. Not a merchant in your service.; Not at your service.

1. Not a retainer merchant.; Not in someone's employ.

1. Was a retainer merchant.; Was a favored merchant.

1. Retainer merchant; Company man

1. Not a merchant for your service.; Not at your service.

1. Was not a retainer merchant.; Was not a favored merchant.

1. Probably a company/merchant favored by authorities.; Probably a retainer merchant.

1. Not a merchant in service.; Not an agent.

1. Was not a retainer merchant.; Was not a favored merchant.

1. Probably a company man.; Probably a lackey.

1. Was not a retainer merchant.; Was not a favored merchant.

1. If/When a retainer merchant…; If/When a merchant in service…

1. If/When a retainer merchant…; If/When a merchant in service…

1. If/When a retainer merchant…; If/When one is a merchant in service…