苦労 くろうし抜 ぬく

kurō shinuku

1. Struggled through; Endured hardship

1. Having struggled through and through; Having gone to great lengths

1. Not going through hardship.; Not persevering through difficulty.

1. Did not struggle through.; Did not go through hardship.

1. I worked hard.; I struggled through.

1. To go to great lengths; To exert oneself greatly

1. It's not a standard form.;

1. Did not go to the trouble.; Did not bother.

1. Just finished toiling/struggling.; Recently overcame hardship.

1. Did a lot of hard work and finished; Did a lot of hard work, regretting it

1. Don't push yourself too hard.; Don't exhaust yourself.

1. Not having gone through hardship.; Not having struggled.

1. Struggling through; Persevering

1. Must not struggle through.; Must not go to great lengths.

1. You may work hard.; You are allowed to struggle.

1. To go through hardship and prepare.; To painstakingly prepare.

1. Don't go to the trouble.; Don't exhaust yourself.

1. Must work hard.; Have to go through hardship.

1. Don't have to go to such trouble.; No need to exert yourself so much.

1. Must work hard.; Must go to great lengths.

1. Want to go to great lengths.; Want to struggle through.

1. Don't want to go to the trouble.; Don't want to bother.

1. About to struggle through; About to go through hardship

1. Looks like they've gone through a lot.; Looks like they've struggled and persevered.

1. Cannot overcome difficulties.; Cannot persevere.

1. To overcome hardship; To successfully endure difficulties

1. Let's struggle through.; Let's persevere.

1. Working hard; Going to great lengths

1. Don't go to so much trouble.; Please don't exert yourself.

1. Don't bother.; Don't go to the trouble.

1. Let's work hard.; Let's go through with it, no matter the hardship.

1. Can manage with difficulty.; Can accomplish through hardship.

1. Apparently went through a lot of hardship.; It seems they struggled greatly.

1. Probably worked very hard.; Probably went through a lot of hardship.

1. A hard-won achievement.; A result of great effort.

1. If/when you struggle through; If/when you go through hardship

1. Seemingly went through a lot of hardship.; Apparently struggled greatly.

1. Go the extra mile.; Do your absolute best.

1. Go to a lot of trouble for me.; Do your best for me.

1. To be made to suffer greatly; To be forced to go to great lengths

1. To exhaust someone; To wear someone out

1. Don't go to so much trouble.; Don't exhaust yourself.

1. Must struggle through; Must go to great lengths

1. Be subjected to hardship; Be worn out by effort

1. Prone to hardship; Tends to struggle

1. Successfully overcome hardship; Achieve through perseverance

1. Looks like they've gone through a lot.; Looks like they've worked hard.

1. Left to suffer needlessly; Left with undue hardship

1. Persevere to the end.; Suffer through to completion.

1. It seems...; Apparently...

1. If/when you go through hardship…; If/when you struggle through…

1. Don't struggle needlessly.; Don't exhaust yourself.

1. If/when enduring hardship; If/when going through difficulties

1. Seems to have gone through hardship.; Appears to have persevered through difficulty.

1. Seems to have struggled through.; Appears to have persevered.

1. Get through it with effort.; Persevere through hardship.

1. If/when you struggle through; If/when you persevere

1. Please go to great lengths.; Please exert yourself to the fullest.

1. Must not struggle through.; Must not go to great lengths.

1. May I struggle through it.; May I go to great lengths.