保守 ほしゅ点検 てんけん

hoshutenken

1. Not a regular inspection.; Not maintenance check.

1. Was a regular inspection.; Was a conservative inspection.

1. Maintaining/checking for maintenance ; (in order to) maintain and inspect

1. Maintenance; Inspection

1. It is not a regular inspection.; It's not just a check-up.

1. It's not a regular inspection.; It's not routine maintenance.

1. Was a regular inspection.; Was a maintenance check.

1. Regular inspection.; Maintenance check.

1. It is not routine inspection.; It's not a regular checkup.

1. Wasn't a regular inspection.; Wasn't a maintenance check.

1. Probably a routine inspection.

1. Was not a regular inspection.; Was not maintained.

1. Wasn't a regular inspection.; Wasn't maintained.

1. Probably a safety inspection.

1. Was not a regular inspection.; Was not a routine check.

1. If it were routine inspection; If it's a routine inspection

1. If it were routine inspection; If it’s a routine inspection

1. If/when maintaining inspection; If there’s maintenance inspection