換質換位 かんしつかんい

kanshitsukan'i

1. Not transmutation/transformation.; Not changing qualities/position.

1. Was qualitative and positional change.

1. Changing quality and position.

1. Qualitative and positional change; Transformational

1. It is not a change in quality or position.

1. It's not a qualitative/essential change.; It's not a shift in perspective.

1. Was changing in quality and position.

1. Changing quality and position.; Transmutation.

1. Is not a change in quality or position.; Is not a qualitative or positional shift.

1. Was not transformed/changed.; Was not transposed/switched.

1. Likely changing/transforming; Probably shifting/transposing

1. Was not a change in quality or position.; Was not a shift in perspective.

1. Wasn't changing quality/essence/nature.; Wasn't shifting perspectives.

1. Probably change quality and position.; Probably transform.

1. Was not a transformation.; Was not a change in quality or position.

1. If/when transformed/changed/switched.; If/when altered in quality and position.

1. If transformed/changed/altered; If shifted/transposed

1. If/when transformed/changed/altered