行 いき遅 おくれる

ikiokureru

1. Was delayed.; Got held up.

1. Went too late; Was delayed

1. Not being late.; Not missing the way.

1. Did not arrive late.; Was not delayed.

1. Was late.; Was delayed.

1. I will be late.; I regret being late.

1. Will not be late.; Will arrive on time.

1. Did not get delayed.; Was not late.

1. Want to be late.; Want to be delayed.

1. Don't want to be late.; Don't want to be delayed.

1. Just missed (it); Just arrived too late

1. Being late; Regretting being late

1. Don't be late.; Don't get left behind.

1. Not delayed.; Not running late.

1. Being delayed; Being overdue

1. Must not be late.; Do not get delayed.

1. May be late.; It's okay if you're late.

1. Being late; Missing the opportunity

1. Don't be late.; Don't get left behind.

1. Must go late.; Have to be late.

1. Don't have to be late.; You don't need to be late.

1. Must not be late.; Mustn't miss it.

1. Let's be late.; Let's get delayed.

1. Cannot be late.; Unable to be delayed.

1. Being late; About to be delayed

1. Looks like they're delayed.; Looks like they're running late.

1. Being delayed.; I am running late.

1. Don't be late.; Don't fall behind.

1. Don't be late.; Don't get delayed.

1. Let's be late.; Let's fall behind.

1. I can be late.; I might be delayed.

1. Prone to being delayed.; Likely to fall behind.

1. Being utterly left behind; Complete failure to arrive

1. To be delayed.; To be made to be late.

1. To make someone be late.; To delay someone's arrival.

1. Looks like they're running late.; Looks like they might be delayed.

1. It seems they were delayed.; It seems they didn't arrive on time.

1. Probably delayed.; Probably got held up.

1. Went too far; Got lost

1. If/when delayed/late arriving; If/when one is delayed/late

1. Seemed to have been delayed.; Appears to have gotten lost.

1. Left behind; Abandoned

1. Get lost.; Go away.

1. Be late for me.; Wait for me.

1. Don't be late.; Please don't get delayed.

1. Should have gone; Must have gone

1. Staying to the end; Finishing what one starts

1. Can be delayed.; Can be left behind.

2. To be delayed.; To be left behind.

1. I heard that they are delayed.; I heard that someone is running late.

1. If/when delayed; If/when late

1. Don't be delayed.; Don't fall behind.

1. If/when delayed in going; If/when one is late arriving

1. Seems; Looks like

1. Seems they are delayed.; Appears they won't make it.

1. If/when delayed in going; If/when one is late arriving

1. Go be delayed.; Get lost.

1. Please be delayed.; Please arrive late.

1. Must not be delayed.; Must not fall behind.

1. May I be late?; It's alright if I'm late.