親子 おやこ結合 けつごう

oya koketsugō

1. Not parent-child bonding.; Not a parent-child connection.

1. Was parent-child bonding.

1. Parent-child bonding; Connecting with family

1. Parent-child bonding; Parental bond

1. Not parent-child relationship.; Not a family connection.

1. It's not a parent-child bond.; It's not a close family relationship.

1. Was a parent-child bond.; It was a parent-child connection.

1. Parent-child bonding.

1. Not a parent-child relationship.; It is not a parent-child bond.

1. Wasn't parent-child bonding.; Wasn't a parent-child connection.

1. Probably a parent-child bond.

1. Was not a parent-child bond.; Was not a family relationship.

1. Wasn't a parent-child bond.; Wasn't a close parent-child relationship.

1. Probably a parent-child bond.; Likely a close family relationship.

1. Was not parent-child bonding.; Was not a parent-child connection.

1. If it were parent-child bonding; If there was parent-child connection

1. If it's parent-child bonding; Given parent-child bonding

1. If/when parent-child bonding…; If/when a parent-child connection exists…