江戸 えど めなら
edozumenara

Noun
Da Copula

The "-nara" conditional form ("if/when…") of 江戸詰め

1. If [someone is] confined to Edo; When [someone is] confined to Edo

Nara Conditional