永久失格 えいきゅうしっかく

eikyū shikkaku

1. Not permanently disqualified.; Not irrevocably disgraced.

1. Was disqualified.; Was irrevocably disqualified.

1. Permanent disqualification.

1. Disqualified; Ineligible

1. Not disqualified.; Not a total loss.

1. Not disqualified.; Not a total failure.

1. Was permanently disqualified.; Was a permanent failure.

1. Permanent disqualification.; Permanent ineligibility.

1. Not disqualified.; Not deemed unfit.

1. Wasn't disqualified.; Wasn't permanently ineligible.

1. Probably a permanent dropout.; Probably disqualified permanently.

1. Was not disqualified.; Was not deemed unfit.

1. Wasn't disqualified.; Wasn't permanently unfit.

1. Probably disqualified.; Likely a washout.

1. Was not disqualified.; Was not deemed unfit.

1. If/when permanently disqualified.; If/when irrevocably disgraced.

1. If permanently disqualified; If one were to be permanently disqualified

1. If/When permanently disqualified: