活字 かつじ文化 ぶんか

katsujibunka

1. Not a print culture.; Not typographic.

1. Was a typographic culture.; Was a culture of movable type.

1. In print culture; With print culture

1. Living-type culture; Print culture

1. It is not a print culture.; It is not a culture of movable type.

1. It's not a print culture.; It's not a culture of movable type.

1. Was a printing culture.

1. Living letter culture; Typography

1. Is not a print culture.; Is not a culture of movable type.

1. Wasn't a print culture.; Wasn't a culture of movable type.

1. Probably printing culture.; Likely a culture of movable type.

1. Was not a printing culture.; Was not a culture of movable type.

1. Wasn't a print culture.; Wasn't a culture of movable type.

1. Probably a print culture.; Likely a culture of typography.

1. Was not a printing culture.; Was not a culture of movable type.

1. If it were a printing culture; If it were based on print culture

1. If it were typography/movable type culture; If typography/movable type culture existed

1. If/when typography/movable type…; If/when a culture of printing…