相 あい携 たずさえる

aitazusaeru

1. Held hands; Joined forces

1. Together with; Hand in hand

1. Unable to join hands.; Unable to collaborate.

1. Could not hold hands.; Were unable to join hands.

1. Held hands; Joined forces

1. To accompany; To join hands with

1. Cannot join hands.; Cannot accompany.

1. Did not hold hands.; Did not work together.

1. Want to hold hands.; Want to go with.

1. Do not want to hold hands.; Do not want to collaborate.

1. Just linked arms; Recently joined hands

1. Holding hands; Holding each other's hands

1. Don't hold hands.; Don't link arms.

1. Not holding hands; Not linking arms

1. Holding hands; Supporting each other

1. Must not join hands.; Must not proceed together.

1. May hold hands.; You may come along.

1. Together; Hand-in-hand

1. Don't hold hands.; Don't link arms.

1. Have to work together.; Must join hands.

1. Don't have to hold hands.; Don't need to accompany.

1. Must cooperate.; Must join hands.

1. Let's join hands.; Let's work together.

1. Cannot hold hands.; Cannot carry together.

1. About to join; About to link arms with

1. Looks like they are holding hands.; Seems like they are linked arms.

1. Are accompanying each other.; Are holding hands.

1. Don't hold hands.; Don't join hands.

1. Hold hands.; Join together.

1. Let's join hands.; Let's work together.

1. Can collaborate.; Can work together.

1. Prone to join hands; Tend to collaborate

1. Accomplish together; Carry through together

1. To be made to hold hands; To be made to bring someone along

1. To have someone hold hands with someone.; To have someone lead someone by the hand.

1. Seem to be holding hands.; Appear to be walking close together.

1. It is said they went together.; It is said they held hands/linked arms.

1. Likely held together; Probably accompanied

1. Held together; Joined hands

1. If/when holding hands; If/when linked arms

1. Seemingly held hands; Appeared to be holding hands

1. Left holding hands; Left together

1. Come with me.; Join me.

1. Hold my hand.; Take my hand.

1. Don't hold hands with me.; Don't join hands with me.

1. Must hold hands.; Must go together.

1. Persevere together; Endure together

1. Can hold hands; Can work together

2. To be held hands with; To be linked arms with

1. It is said they are holding hands.; It is said they are joining forces.

1. If/when held together; If/when carried together

1. Do not join hands.; Do not ally.

1. If/when holding hands; If/when linked arms

1. Seems; Appears

1. Seems they are together.; Apparently they are holding hands.

1. If/when holding hands; If/when joining hands

1. Join hands.; Link arms.

1. Please join me.; Please come with me.

1. Must not join hands.; Must not collaborate.

1. May I bring [someone]?; May we come together?