新 しん弟子 でし検査 けんさ

shindeshikensa

1. Not a new disciple test.; It's not a new disciple examination.

1. Was a new disciple examination.

1. -form: connecting clauses; -form: request/command

1. New disciple examination’s; Of new disciple examination

1. It is not a new disciple inspection.; It's not an inspection of new disciples.

1. It's not a new disciple inspection.; It isn't a new disciple check.

1. New disciple examination was held.; It was a new disciple check.

1. New disciple inspection.; New student check.

1. It is not a new disciple examination.; It’s not an inspection of new disciples.

1. Was not a new disciple examination.; Wasn't a new student check.

1. Probably a new disciple test.

1. It was not a new disciple examination.; It wasn't a new student check.

1. Was not a new disciple examination.; Wasn't a check of new disciples.

1. Probably a new disciple examination.; Likely a new student check.

1. Was not a new disciple examination.; It was not a new disciple inspection.

1. If/when it were a new disciple inspection; If/when it's a new disciple inspection

1. If it is a new disciple examination; If the new disciple examination is the case

1. If/when checking the new disciple; Assuming the new disciple check