現状 げんじょう否定 ひてい

genjōhitei

1. Not denying the status quo.; Not a rejection of the present situation.

1. Was a denial of the status quo.; Was negating the present situation.

1. Rejecting the status quo; Rejecting present conditions

1. Denial of the present situation; Present-state negation

1. Not denying the status quo.; It's not that I deny the current situation.

1. Not denying the status quo.; It's not a denial of the current situation.

1. It was a denial of the status quo.; It denied the current situation.

1. Present situation denial; Rejecting the status quo

1. Not a denial of the current situation.; Not rejecting the status quo.

1. Wasn't a denial of the status quo.; Wasn't rejecting the present situation.

1. Probably a denial of the current situation.; Likely to reject the status quo.

1. It wasn't the current situation.; It wasn't a denial of the status quo.

1. Wasn't denying the current situation.; Wasn't rejecting the status quo.

1. Probably not.; Likely not the current situation.

1. Was not a denial of the current situation.; Was not rejecting the status quo.

1. If/when the current situation is denied.; If/when the current state is negated.

1. If the current situation is denied; If the status quo is rejected

1. If/when the current situation is denied; If/when the status quo is rejected