団 だんの精神 せいしん

danno seishin

1. Not group spirit.; Not teamwork.

1. Was the spirit of the group.

1. With group spirit; In a spirit of unity

1. Group spirit; Team spirit

1. It is not the spirit of the group.; I am not part of the group.

1. It's not the spirit of the group.; It's not in the group's spirit.

1. Was the spirit of the group.

1. Group spirit.; Team spirit.

1. It is not the spirit of the group.; It's not in the group's spirit.

1. Wasn't the group's spirit.; Wasn't the team spirit.

1. Probably the spirit of the group.; Likely a group mentality.

1. It was not the spirit of the group.; It wasn't teamwork.

1. Wasn't group spirit.; Wasn't team spirit.

1. Probably team spirit.; Probably the spirit of the group.

1. It was not the spirit of the group.; It wasn't the group's spirit.

1. If/when it were the spirit of the group; If the group's spirit were present

1. If the spirit of the group…; When the spirit of the group…

1. If/when the group's spirit…; If the group spirit exists…