日光 にっこう菩薩 ぼさつ

nikkōbosatsu

1. Not Jikokubosatsu.; Not a Jikokubosatsu.

1. Was Bodhisattva of Sunlight.

1. Nikko Bodhisattva; Being Nikko Bodhisattva

1. Of the Sun Buddha; Relating to the Sun Buddha

1. Not a sun Buddha.; Not a Bodhisattva of Sunlight.

1. Not a sun Buddha.; Not a sun bodhisattva.

1. Was a Sun Buddha; Was a Sun Bodhisattva

1. It is not a word.; Is a polite statement: It is the Sun Buddha.

1. Not Jikubosatsu.; Not a Jikubosatsu.

1. Wasn't Dainichi Nyorai.; Wasn't the Dainichi Buddha.

1. Probably Nikko Bodhisattva.

1. Was not Jikubousatsu.; Was not the Sun Buddha.

1. Was not the Sun Buddha.; Was not Bodhisattva of Sunlight.

1. Probably Bodhisattva of Sunlight.

1. Was not the Sun Buddha.; Was not a Sun Buddha.

1. If/When the Sunlight Bodhisattva…; If/When it were the Sunlight Bodhisattva…

1. If/when Nikko Bodhisattva; If Nikko Bodhisattva were

1. If/when Nikko Bodhisattva; If Nikko Bodhisattva were to be…