大 だい運動 うんどう会 かい

daiundōkai

1. Not a sports day.; It's not a field day.

1. It was a big sports day.; There was a large field day.

1. At the sports day; During the sports festival

1. Large sports day; Grand field day

1. It is not a sports day.; It's not the field day.

1. It's not the sports festival.; It isn't the sports festival.

1. It was a big sports day.; It was a large athletic meet.

1. Great sports festival.; Big athletic meet.

1. It is not a sports day.; It is not a field day.

1. It wasn't the big sports day.; It wasn't the field day.

1. Probably a sports day.

1. It wasn't the sports festival.; It wasn't a large athletic meet.

1. Wasn't a sports day.; Wasn't a field day.

1. Probably the sports festival.; It will likely be the sports festival.

1. Was not a sports day.; It was not a field day.

1. If it were the sports day; If the sports day happened

1. If it were the sports day; If the sports day happened

1. If/when the big sports day…; If there's a big sports day…