神官 しんかん文字 もじ

shinkammoji

1. Not priestly script.; Not divine writing.

1. Was priestly script.; Was archaic writing.

1. In priestly script; With priestly characters

1. Priestly; Clerical

1. It is not Shinto writing.; It is not priestly script.

1. It is not Shinkanmoji.; It's not priestly script.

1. Priestly writing was.;

1. Clerical script.; Kaisho script.

1. Not a cleric's script.; Not written by a priest.

1. Wasn't a priest's writing.; Wasn't clerical script.

1. Probably hieroglyphs.; Probably priestly writing.

1. It was not Shinkanmoji.; It wasn't Shinkanmoji.

1. Was not a priest's writing.; Was not priestly script.

1. Probably a priestly script.; Possibly hieroglyphs.

1. Was not a priest's writing.; Was not written by a priest.

1. If/when priest writing…; If it were priest writing…

1. If it were a priestly script; When it is a priestly script

1. If/when priestly script…; If/when sacred writing…