小草生月 おぐさおいづき

ogusa oizuki

1. It's not small grass growing on the moon.; It isn't a small grass moon.

1. It was small grass growing on the moon.

1. Small grass grows in the moonlight.

1. Young grass moon; New grass moon

1. It is not grass growing on the moon.; It isn't happening.

1. It's not grass growing on the moon.; It isn't a simple matter.

1. The grass grew the moon was. ;

1. It's a bit fragmented, but closest polite forms:;

1. It is not small grass growing on the moon.; It is not the case that small grass grows on the moon.

1. It wasn't growing grass on the moon.; It hadn't grown grass on the moon.

1. Probably grass grows on the moon.

1. It wasn't Komakusa Seigetsu.

1. It wasn't growing grass and moon.; It didn't happen (literally: grass and moon didn't grow).

1. Probably will sprout.; Likely to grow.

1. It was not the case that small grass grew the moon.; It did not grow small grass on the moon.

1. If the grass grew a moon

1. If the grass sprouts the moon; When the grass sprouts the moon

1. If/when the grass sprouts the moon; If/when moonlight falls on the grass