担 かつぎ上 あげる

katsugiageru

1. Carried aloft; Supported

1. Carrying on shoulders; Raising up

1. Not carrying/lifting; Not promoting

1. Did not carry; Did not lift

1. Carried on shoulders; Elevated

1. Carry on shoulders; Support

1. Will not carry.; Will not support.

1. Did not carry.; Did not support.

1. Want to carry on shoulders; Want to lift up/promote

1. Don't want to carry/lift.; Don't want to promote/support.

1. Just carried; Just lifted

1. Carry up/support (and it's finished); Carry up/support (with regret)

1. Don't carry it.; Don't lift it.

1. Not carrying; Not lifting

1. Carrying (someone/something) on shoulders; Supporting

1. Must not carry.; Must not lift up.

1. May carry.; May lift.

1. Shouldering beforehand; Taking responsibility in advance

1. Don't carry [it/him/her].; Don't elevate.

1. Have to support; Have to carry (someone/something)

1. Don't have to carry/lift.; Don't need to promote/support.

1. Must bear; Must carry

1. Let's lift (someone/something) up.; Let's support (someone).

1. Cannot carry (on shoulders); Cannot support (figuratively)

1. Can be carried; Can be supported

2. Carried on shoulders; Lifted up

1. To lift up; To hoist

1. Looks like being carried; Seems to be propped up

1. Carrying; Supporting

1. Don't carry [it/him/her].; Don't promote [him/her].

1. Carry it up.; Lift it up.

1. Let's promote.; Let's support.

1. Can handle; Is capable of

1. Prone to elevating; Tending to overemphasize

1. Carry through completely; Bring to completion

1. To be carried and set down (by others); To be forced to carry and set down

1. To have someone carry; To have someone lift

1. Looks like it will be carried aloft.; Seems about to be lifted up.

1. Carried (someone/something); Lifted up

1. Probably carried.; Probably supported.

1. Lifted up; Carried (someone/something)

1. If/when carried/lifted up; If/when supported/shouldered

1. Carried (someone/something); Supported

1. Left carried up; Left hoisted

1. Carry me.; Lift me up.

1. Carry me.; Lift me up.

1. Don't carry me.; Don't lift me up.

1. Must carry/support; Have to shoulder (responsibility)

1. Carrying through to the end; Perseverance to completion

1. They say they are carrying [someone/something] up.; They say [someone] is being carried on shoulders.

1. If/when carried aloft; If/when lifted up

1. Don't carry [someone/it] up.; Don't prop [someone/it] up.

1. If/when carrying (someone/something) up…; If/when lifting (someone/something) up…

1. Seems like it supports; Seems like it elevates

1. Seems they are carrying it.; Apparently being carried.

1. If/when carried/lifted up.; If/when supported.

1. Lift up!; Carry!

1. Please carry it.; Please lift it.

1. Must not carry/lift.; Must not promote.

1. May I carry it?; May I lift it?