動 ややともすれば

yayatomo sureba

1. Not move.; Not act.

1. Never moved.; Did not stir.

1. Did you do?; Did you try?

1. To humbly say/ask; To speak modestly

1. I do not move a finger.; I wouldn't dream of it.

1. Did not move.; Did not budge.

1. Want to move; Want to be moved

1. Don't want to move.; Don't want to bother.

1. Just finished doing WORD.; Recently completed WORD.

1. Done it.; I did it.

1. Don't move it.; Don't touch it.

1. Not even doing.; Not in progress.

1. Being in the process of; Continuing to

1. Must not do WORD.; Do not do WORD.

1. May do; Can do

1. Don't move.; Don't act.

1. Have to do it.; Must do it.

1. Optional; Unnecessary

1. Must do; Have to do

1. Let's try.; Let's see.

1. Cannot move.; Cannot act.

1. Can move; Is able to move

1. About to; On the verge of

1. Seems like it's moving.; Appears to be moving.

1. Are doing.; Is doing.

1. Please don't move.; Please don't touch.

1. Do it.; Do that.

1. Let's try.; Shall we try?

1. Can do.; Is possible.

1. To be made to do; To be forced to do

1. To make someone do; To let someone do

1. Be done; Be acted upon

1. Prone to; Tending to

1. Looks lively.; Seems dynamic.

1. It seems...; I heard...

1. Probably did.; Likely happened.

1. Just did.; Finished.

1. If it moves; Perhaps it moves

1. Seemingly moved.; Appeared to have moved.

1. Untouched; Unchanged

1. Do it for me.; Just do it.

1. Please move it.; Just let it be.

1. Don't move.; Don't budge.

1. Must also do; Have to do as well

1. To cut off completely; To finish entirely

1. To see something through to the end.; To carry through to the finish.

1. If you move, even the stone will follow.; If you start, even a stone will move.

1. It is said.; Rumor has it.

1. If/when moved; If/when acted upon

1. Don't move.; Don't act.

1. If [something] moves; When [something] moves

1. It seems; It appears

1. Seems like; Appears to be

1. Please also move it.; Please handle it with care.

1. Must not move.; Must not be touched.

1. Formal permission of WORD: May I begin?; May I proceed?