捜査 そうさ本部 ほんぶ

sōsa hombu

1. Not the investigation headquarters.

1. Was investigation headquarters.

1. Investigation headquarters; At investigation headquarters

1. Investigation headquarters'; Investigative headquarters'

1. Not the investigation headquarters.; Not a member of the investigation team.

1. It's not the investigation headquarters.; I'm not with the investigation headquarters.

1. Was the investigation headquarters.

1. Investigation headquarters.; Police headquarters.

1. Not the investigation headquarters.

1. Wasn't the investigation headquarters.; Wasn't the task force.

1. Probably the investigation headquarters.

1. Was not the headquarters.; Was not investigating.

1. Wasn't the investigation headquarters.; Wasn't the investigative team.

1. Probably the investigation headquarters.

1. Was not the investigation headquarters.; Was not an investigation team.

1. If it were the investigation headquarters; If the investigation headquarters existed

1. If it is the investigation headquarters; When it is the investigation headquarters

1. If/when the investigation headquarters…; If the investigation headquarters exists…