固有 こゆう選択 せんたく字句 じく

koyūsentakujiku

1. Not a fixed choice word.; Not a predetermined phrase.

1. Was a fixed choice phrase.; Was a predetermined phrase.

1. Inherent selection phrase; Fixed selection phrase

1. It is not a fixed choice phrase.; It's not a standard phrase.

1. It's not a fixed phrase.; It's not a standard expression.

1. Was a fixed selection phrase.; Was a predefined phrase.

1. Fixed-form word; Designated word

1. Is not a fixed selection term.; Is not a predefined choice.

1. Wasn't a fixed choice phrase.; Wasn't a predetermined phrase.

1. Probably a fixed choice phrase.; Likely an idiom.

1. Was not a fixed choice phrase.; Was not a predetermined phrase.

1. Wasn't a fixed phrase.; Wasn't a standard expression.

1. Probably a fixed phrase.; Likely an idiom.

1. Was not a fixed choice phrase.; Was not a predetermined phrase.

1. If/when the inherent selection phrase…; If/when the fixed selection phrase…

1. If it is a fixed selection phrase.; If it’s a predetermined lexical choice.

1. If/when fixed-form vocabulary; If/when inherent selection phrase