一足遅い - hitoashi osoi | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

16 Variants Available

Essential 5 items

一足ひとあし遅おそかった

hitoashi osokatta

The past form

1. Too late.; I was too late.

Adjective

一足ひとあし遅おそく

hitoashi osoku

Adverbial form: modifies a verb/adjective

1. Too late; A step behind

Adjective

一足ひとあし遅おそくて

hitoashi osokute

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Too late.; One step behind.

Adjective

一足ひとあし遅おそくない

hitoashi osokunai

The negative form

1. Not too late.; Not behind the times.

Adjective

一足ひとあし遅おそくなかった

hitoashi osokunakatta

The past negative form

1. Wasn't too late.; Wasn't a step behind.

Adjective

Common 6 items

一足ひとあし遅おそいです

hitoashi osoidesu

The polite form

1. Too late.; One step behind.

Adjective

一足ひとあし遅おそかったです

hitoashi osokattadesu

The polite past form

1. Too late.; I was too late.

Adjective

一足ひとあし遅おそくありません

hitoashi osokuarimasen

The polite negative form

1. Not too late.; Perfectly on time.

Adjective

一足ひとあし遅おそくありませんでした

hitoashi osokuarimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not too late.; Was not behind the times.

Adjective

一足ひとあし遅おそくないです

hitoashi osokunaidesu

The polite negative form

1. Not too late.; Still within time.

Adjective

一足ひとあし遅おそくなかったです

hitoashi osokunakattadesu

The polite, past negative form

1. Was not too late.; Did not fail to arrive in time.

Adjective

Advanced 5 items

一足ひとあし遅おそいだろう

hitoashi osoidarō

Expresses probability ("probably…")

1. Too late.; Probably too late.

Adjective

一足ひとあし遅おそいと

hitoashi osoito

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. Too late.; A step behind.

Adjective

一足ひとあし遅おそいなら

hitoashi osoinara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If too late; When too late

Adjective

一足ひとあし遅おそかったら

hitoashi osokattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If I had been a step too late.; If I had been even a little late.

Adjective

一足ひとあし遅おそければ

hitoashi osokereba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If one foot were late; If one were a step behind

Adjective

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.