分籍 届 bunsekitodoke
1. notification of separation from family register; notification of creation of a new family register
Word Pronunciation
文
18 Variants Available
1. Application for separate family register
1. Regarding transfer of family register; Family register transfer notification
1. Not a transfer request.; Not a change of registration form.
1. Was a notification of separate family registration.
1. Not a change of family register notification.; Not a notification of family register transfer.
1. Wasn't a transfer application.; Wasn't a request for separate registration.
1. Probably a transfer notification.; Probably a change of registration notification.
1. Was not a transfer application.; Was not a request for separate registration.
1. Wasn't a transfer request.; Wasn't a notification of transfer.
1. Probably a transfer application.
1. Was not a transfer application.; Was not a change of registration form.
1. If/when the transfer application form…; If the transfer application form were…
1. If the transfer application…; If a transfer application is submitted…
1. If/when the application for separate registration…; If/when a request for separate registration…