分籍 ぶんせき とどけ
bunsekitodoke

Noun

1. notification of separation from family register; notification of creation of a new family register