犬 いぬ棒 ぼうかるた

inubōkaruta

1. Not dog stick karuta.; Not a dog-stick playing card game.

1. Was dog stick karuta.

1. -te form: connecting clauses; -te form: making requests

1. Of dog-stick karuta; Relating to dog-stick karuta

1. It is not dog stick karuta.; I am not a dog stick karuta player.

1. It's not karuta with dog sticks.; It's not inu-bou karuta.

1. Was a dog stick karuta.; Was playing dog stick karuta.

1. Dog stick karuta.

1. Is not dog stick karuta.; Is not a dog-stick playing card.

1. Wasn't dog stick karuta.

1. Probably a dog stick.; Probably a dog baton.

1. Was not a dog stick karuta.; Was not a dog-shaped playing card.

1. Wasn't playing karuta with dogs.; Didn't play dog karuta.

1. Probably dog stick karuta.

1. Was not a dog stick karuta.; Was not a dog-shaped playing card.

1. If it were a dog stick karuta:; If it was a dog stick karuta:

1. If it were a dog stick karuta; If it is a dog stick karuta

1. If/when there's a dog stick karuta.