千島 ちしま風 ふう露 ろ

chishimafū ro

1. Not Chishima-style tsuyu.; Not a Chishima-style dew.

1. Was a Chishima-style dew.; Was Chishima wind-dew.

1. Chishima-style dressing

1. Thousand Islands style; Thousand Islands flavored

1. It is not Shimashiro-style dew.; It is not in the Shimashiro style.

1. It's not in the style of Chitose-jima.; It's not Chitose-jima style.

1. Chishima-style dew was. ;

1. Chishima-fūroku desu;

1. It is not Shimashiro wind dew.

1. It wasn't the Chishima wind and dew.

1. Probably Shimashima-style dew.

1. It wasn't in the style of Kisimbo.; It wasn't a Kisimbo-style dew.

1. It wasn't in the style of Chitose.; It wasn't a Chitose-style drizzle.

1. Probably Kitsushima-style dew.

1. It was not the Chishima-style tsuyu.; It was not a Chishima-style dew.

1. If/when it were Thousand Island dressing style.

1. If it were the Thousand Islands wind dew:; If the Thousand Islands wind dew existed:

1. If/when Thousand Islands dressing…; If/when it's Thousand Islands style…