観光 かんこう旅館 りょかん

kankōryokan

1. Not a traditional Japanese inn.; Not a ryokan.

1. Was a traditional Japanese inn.; Used to be a ryokan.

1. At a traditional Japanese inn; In a Japanese-style hotel

1. Tourist inn's; Of a tourist inn

1. It is not a traditional Japanese inn.; It's not a ryokan.

1. It's not a traditional Japanese inn.; It isn't a ryokan.

1. Was a traditional Japanese inn.; Was a sightseeing hotel.

1. Ryokan

1. Is not a traditional Japanese inn.; Is not a ryokan.

1. Wasn't a traditional Japanese inn.; Wasn't a ryokan.

1. Probably a traditional Japanese inn.

1. Was not a traditional Japanese inn.; Was not a ryokan.

1. Wasn't a traditional Japanese inn.; Wasn't a sightseeing hotel.

1. Probably a traditional Japanese inn.; Possibly a ryokan.

1. Was not a traditional Japanese inn.; Was not a ryokan.

1. If it were a traditional Japanese inn.; If it's a traditional Japanese inn.

1. If it is a traditional Japanese inn; When it is a traditional Japanese inn

1. If it's a traditional Japanese inn…; When it's a traditional Japanese inn…