磨 みがき上 あげる

migakiageru

1. Polished; Honed

1. Polishing and refining; Polishing up

1. Not polishing; Not refining

1. Did not polish.; Did not refine.

1. Polished; Honed

1. To polish; To refine

1. Do not polish.; Will not polish.

1. Did not polish.; Did not refine.

1. Want to polish; Want to refine

1. Don't want to polish.; Don't want to refine.

1. Just polished; Newly honed

1. polish (up) completely; polish (up) and regret it

1. Don't polish it.; Don't overpolish.

1. Not polished; Unrefined

1. Polishing; Honing

1. Must not polish.; Do not refine.

1. May polish.; Can polish.

1. Polishing beforehand; Preparing in advance

1. Don't polish.; Don't refine.

1. Must polish.; Have to refine.

1. Don't have to polish.; No need to polish.

1. Must polish.; Must refine.

1. Let's polish it up.; Let's refine it.

1. Cannot be polished.; Cannot be refined.

1. Can be polished; Can be refined

2. Polished; Burnished

1. To polish; To refine

1. Looks polished; Looks refined

1. Polishing; Refining

1. Please don't polish.; Please don't refine.

1. Polish it.; Shine it.

1. Let's polish.; Let's refine.

1. Can be polished.; Can be refined.

1. Prone to polishing; Tendency to over-refine

1. Polish to perfection; Bring to completion

1. To be polished; To be burnished

1. To have polished; To have someone polish

1. Looks polished; Seems refined

1. It seems they polished it.; Apparently, they refined it.

1. Polished.; Likely polished.

1. Polished; Honed

1. If/when polished; Once polished

1. Polished; Refined

1. Polished but unfinished; Left polished

1. Polish it.; Sharpen it.

1. Polish it for me.; Make it perfect for me.

1. Don't polish it.; Don't refine it.

1. Must polish; Have to polish

1. Polishing to completion; Refining until finished

1. It seems...; They say...

1. If polished; When polished

1. Don't polish.; Don't refine.

1. If polished; When polished

1. Seems to be polished.; Appears refined.

1. Seems polished.; Apparently refined.

1. If polished; When polished

1. Polish it.; Hone it.

1. Please polish it.; Please refine it.

1. Do not polish.; Do not refine.

1. May I polish it?; Is it alright if I polish it?