込 こみ上 あがる

komiagaru

1. Got crowded; Became full

1. Overjoyed; Overwhelmed

1. Not getting crowded.; Not being full.

1. Did not get crowded.; Did not fill up.

1. Was overwhelmed (with kindness); Was deeply grateful

1. I humbly receive.; I gratefully accept.

1. Full.; Not available.

1. Was not full.; Did not get crowded.

1. Just finished; Recently completed

1. To be full (of emotion); To be overwhelmed

1. Don't get carried away.; Don't overdo it.

1. Not being involved.; Not being crowded.

1. Full; Busy

1. Must not get carried away.; Must not be presumptuous.

1. May I intrude.; May I join.

1. Prepared in advance; Reserved

1. Don't bother.; Don't go to the trouble.

1. Have to do; Must do

1. Don't have to bother.; You don't need to go to the trouble.

1. Must attend.; Must participate.

1. Want to be crowded in; Want to join the crowd

1. Don't want to get involved.; Don't want to be bothered.

1. About to; On the verge of

1. Looks like it's getting crowded.; Looks like it's filling up.

1. Cannot be included.; Cannot be accommodated.

1. Can handle; Can accommodate

1. Let's include [someone/something].; Let's add [someone/something].

1. Is full.; Is occupied.

1. Don't bother.; Don't go to any trouble.

1. Come here.; Get over here.

1. Let's include.; Let's add.

1. Can handle; Am capable of

1. Apparently…; I heard that…

1. Probably full.; Probably crowded.

1. Just finished.; Just completed.

1. If/when it gets crowded; Once it gets crowded

1. Seemed to have been crowded.; Apparently got full.

1. Come on up.; Get over here.

1. Please come up.; Come on up.

1. To be made to be crowded; To be forced to be full

1. To have someone come in; To have someone enter

1. Don't bother.; Don't go to the trouble.

1. Must accept; Have to accept

1. To be received; To be accepted

1. Prone to; Tending to

1. Full completion; Total fulfillment

1. Looks crowded.; Seems full.

1. Full to the brim; Completely full

1. Perseverance to the end; Completion despite difficulty

1. It seems...; Apparently...

1. If/when it gets crowded; If/when it's full

1. Don't get carried away.; Don't get ahead of yourself.

1. If/when crowded; If/when full

1. Seems; Appears

1. Seems crowded.; Apparently filling up.

1. Come in.; Enter.

1. If/when crowded; If/when full

1. Please accept this.; Please indulge me.

1. Must not include.; Do not add.

1. May I intrude?; May I come in?